Эпизод 2.4
С похорон Дигбета Кида (Гарольда Хэнкокса), убитого накануне начинается 4 серия, 2 сезона, сериала «Острые козырьки». Томми приходит на кладбище, чтобы расплатиться с семьей за моральный ущерб, но получает пощечину плакальщицы.
Инспектор Кэмпбелл замыслил убийство фельдмаршала Генри Рассела и собирается нанять Шелби для этого «грязного» дела. Томас понимает, что Честер и ирландские республиканцы, поддерживающие Договор, работают вместе. У него встречное требование: Генри Донал – шпион, которого надо ликвидировать. Вскоре тело «крота» находят в куче угля. И банда берется планировать покушение на военачальника.
Артур, пристрастившийся к кокаину, громит вместе с подручными клуб «Эдем» в Лондоне. Заведением владеет главарь итальянских мафиози Дарби Сабини. Арт режет разбитым стеклом физиономию Марио и объявляет, что бар переходит под новое руководство по приказу «Острых козырьков».
Томас смотрит записи про военачальника. Он убирает папку и выпивает. Лиззи Старк замечает, что фирме не помешал бы бухгалтер. Майкл хочет получить работу. Говорит, что желает гордиться семьей и сделать часть бизнеса легальным. Кузен просит позвонить матери и спросить совета.
Мэй Карлтон приглашена в резиденцию банды: хотела увидеть игорное заведение. Девушку наняли для тренировки лошади по кличке Grace’s Secret (Тайна Грейс). Но, по замыслу авторов сериала, в ходе 4 серии второго сезона, ее грузовик с закрытым кузовом не прибудет до полудня, поэтому парочка отправляется в паб «Гаррисон». Новенькой предлагают стакан джина, она не соглашается, выбирая ликер. Разговор переходит во флирт.
Полли спорит с племянником, стоит ли давать Майки работу. Но тандем приходит к соглашению: Томми даст юноше руководить новым бизнесом, а к старому не допустит. Собеседники плюют на ладони и обмениваются рукопожатием. Сделка заключена.
В пятницу кузен празднует день рождения. Артур замечает, что ему стоит найти «даму для утех», мать именинника обижается. Лидер «Острых козырьков» дарит парнишке карманные золотые часы – чтобы не опаздывал в офис. Братья приветствуют новичка и произносят тост.
Винокурня банды в Лондоне готовится отправить 500 бутылок шотландского виски в Америку. Несмотря на царящий там сухой закон, благодаря контракту с Черчиллем и экспортной лицензии. Соломонс сговаривается с Дарби против «Peaky Blinders». Мэй уступает приставаниям нового ухажера. А тот не способен забыть Бёрджесс, звонит той в отель. Трубку берет муж.
