Чёрный Дрозд
Майкла медленно выздоравливает. Его навещает приемная мать. Она увидела новости в местной газете, тревожится за мальчика и принесла ему яблоки. Миссис Джонсон овдовела: муж мирно скончался во сне, что огорчает раненого. Несмотря на это, парень просит женщину уйти: он выбрал семью. Трогательный визит мачехи к приемному сыну стал началом очередной серии 3, сезона 4 криминальной саги «Острые козырьки».
Для того, что обсудить ситуацию в банде, Томми собрал семейный совет (и правление Shelby Company Limited) в палате Грея. Артур проигнорировал встречу. Полли назначена казначеем фирмы с новым контрактом, подлежащим утверждению советом директоров. Родственники одобряют возращение тетушки. Из-за временного отсутствия Майки обязанности бухгалтера переданы отделу недвижимости и закупок, Эйде Торн.
Томас передает две фотографии Луки Чангретты и предлагает распространить их копии на улицах и в пабах, контролируемых бандой. Предложить вознаграждение за информацию и выследить мафиози. Аберама Голд будет продолжать защищать клан «Острых козырьков».
Далее, в ходе развития событий 3 серии 4 сезона сериала, оставшегося в офисе Артура предупреждают о забастовке фабричных рабочих. Мужчины поливают машины краской и собираются поджечь завод. Шелби спускается в цех и дает отпор бунтовщику. Через заднюю дверь в здание пробрались лазутчики-итальянцы, открывшие стрельбу. Но Артур справился с ними.
Лука огорчается из-за гибели приспешников и велит телеграфировать их семьям. Он констатирует, что у Шелби в Бирмингеме всяческая поддержка, что мешает вендетте. Но помощник бандита напоминает, что у «Peaky Blinders» немало врагов. Например, мать юноши, убитого в боксерском поединке четыре года назад, миссис Росс.
Арт рассказывает среднему брату о произошедшей стычке, а потом противостоит Линде. Жена слишком много берет на себя и отвлекает мужа. Томми угрожает менеджеру фабрики: тот оставил дверь открытой. Но испуганный мужчина клянется, что злого умысла не было. Кабинет оставался незапертым, ключи лежали на столе. Это означает, что на заводе «Острых козырьков» – шпион итальянцев.
Главный герой сериала приходит домой к Джессике Иден и показывает фотографию Чангретты, спрашивая, знакомы ли ей эти люди. Женщина отрицает. И говорит, что изучала Томми до приезда в Бирмингем. Сестра его первой любви Греты призналась, что до войны Шелби был членом коммунистической партии. Когда гость покидает квартиру, Джесси сжигает полученный снимок.
Линда хочет работать в букмекерской конторе банды, пока находится в городе. Будет принимать ставки по телефону, потому что умеет складывать и вычитать. Полли смеется над этой идеей, но племянники одобряют решение миссис Шелби.
«С ним говорил Бог, а не я (Линда)». В японском шелке тоже он был?))